译文
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多(duo)少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁(yan)飞去。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲(xian)暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每(mei)一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不(bu)该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路(lu)程。
夜深宴饮(yin)在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
注释
4、谁可语:有谁来和我一起谈谈。
五内:五脏。
(9)釜:锅。
⑾铁马:披着铁甲的战马。
(29)濡:滋润。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。
华发:花白头发。