译文
半夜(ye)里做梦,神魂飞渡重洋。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
不然(ran)(ran)已是二月这山城怎么还看不见春花?
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白(bai)雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情(qing)于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举(ju)杯祝寿。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们(men)的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
注释
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
66、刈(yì):收获。
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。
55.胡卢:形容笑的样子。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
160.淹:留。
会稽:今浙江绍兴。