译文
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
现在那横征暴敛(lian)的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
万里原野弥漫着(zhuo)一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽(you)深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来(lai)采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要(yao)被崩塌似的。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
我又一次送走知心的好友,茂密的青(qing)草代表我的深情。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
新妆荡漾湖(hu)水,水光倒影,奇美两绝。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
注释
103质:质地。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
26.曰:说。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
22.则:副词,就,便,表示前后两事紧密相承或时间相距很近。或:有人。咎(jiù):责怪。其:那,那些。
⑹似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。
清涟(lián):水清而有微波,这里指清水