译文
这(zhe)位漂泊流离的(de)征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
昔日游历的依稀脚印,
当权者有(you)谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌(pai),上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银(yin)片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则(ze)自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
四川边境有两个和尚,其(qi)中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就(jiu)足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
注释
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
(194)旋至——一转身就达到。
12.冲(chòng)然:向上或向前的样子。
① 时:按季节。
穷:穷尽。