译文
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
行遍天涯,看尽人情(qing)。想不到重回故地时,故人已如花(hua)飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
过(guo)去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧(zhe)鸪在王城故址上飞了。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕(rao)流蜀地的都城。
一无意中削(xiao)柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂(you)腐的老儒。
注释
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
(7)沾被:沾湿,滋润
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
生涯:人生的极限。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
(85)雕龙:据《史记·孟子荀卿列传》载,驺奭写文章,善于闳辩。所以齐人称颂为“雕龙奭”。