译文
管子说:“粮仓充足,百姓就懂得礼节。”百姓缺吃少穿而可以治理得好的,从古到今,没有听说过这事。古代的人说:“一个男子不耕地(di),有人就要因此挨饿;一个女子不织布,有人就要因此受冻。”生产东西有时节的限制,而消费它却没有限度,那么(me)社会财富一定会缺乏。古代的人治理国家,考虑得极为细致和周密,所以他们的积贮足以依靠。现在人们弃农经商(不生产而)吃粮的人很多,这是国家的大祸患。过度奢侈的风气一天天地滋长,这也是国家的大祸害。这两种大祸害公然盛行,没有人去稍加制止;国家的命运将要覆灭,没有人去挽救;生产的人极少,而消费的人很多,国家的财富怎能不枯竭呢?汉朝从建国以来,快四十年了,公家和个人的积贮还少得令人痛心。错(cuo)过季节不下雨,百姓就将忧虑不安,年景不好,百姓纳不了税,朝廷就要出卖爵位,百姓就要出卖儿女。这样的事情皇上已经耳有所闻了,哪有治理国家已经危险到这种地步而皇上不震惊的呢? 世上有灾荒,这是自然界常有的现象,夏禹、商汤都曾遭受过。假(jia)如不幸有纵横二三千里地方(fang)的大旱灾,国家用什么去救济灾区?如果突然边境上有紧急情况,成千上万的军队,国家拿什么去发放粮饷?假若兵灾旱灾交互侵袭,国家财富极其缺乏,胆大力壮的人就聚集歹徒横行抢劫(jie),年老体弱的人就互换子女来吃;政治的力量还没有完全达到各地,边远地方敢于同皇上对抗的人,就一同举兵起来造反了。于是皇上才惊慌不安地谋划对付他们,难道还来得及吗? 积贮,是国家的命脉。如果粮食多财力充裕,干什么事情会做不成?凭借它去进攻就能攻取,凭借它去防守就能巩固,凭借它去作战就能战胜。使敌对的人归降,使远方的人顺附,招谁而不来呢?现在如果驱使百姓,让他们归向农业(ye),都附着于本业,使天下的人靠自己的劳动而生活,工商业者和不劳而食的游民,都转向田间从事农活,那么积贮就会充足,百姓就能安居乐业了。本来可以做到使国家富足安定,却竟造成了这种令人危惧的局面!我真替陛下痛惜啊!
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
山峦峭立高跨于空中(zhong),高峻的上峰深幽邃密。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
金石可镂(lòu)
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
(35)本:根。拨:败。
30、射:激矢及物曰射。
宁:难道。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
反:通“返”,返回。
适:偶然,恰好。