译文
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色(se)的旗帜在(zai)风中飞扬,小桥矗立(li)在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆(cong)忙,一派大好春光。
笔墨收起了,很久不动用。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
她们对我嫣(yan)然一笑(xiao),接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
默默愁煞庾信(xin),
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客(ke),就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
⑹秋雨节:韩愈登衡山,正是南方秋雨季节。晦昧:阴暗无光。清:一作“晴”。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
87、强:勉强。越人:指今浙江、福建一带居民。文冕(miǎn):饰有花纹的帽子。《庄子·逍遥游》:“宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之。”
⑥“见说二句”:沙鸥色白,因说系愁深而白,如人之白头。辛弃疾《菩萨蛮》词:“拍手笑沙鸥,一身都是愁。”