译文
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着(zhuo)没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似(si)鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
改变古风旧俗(su)啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫(gong)殿园林(lin),弦管笙琶的声音日夜不断。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
假舆(yú)
请你不要推辞坐(zuo)下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼(tuo)一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
注释
③信陵君杀晋鄙:指信陵君杀了晋鄙,救下邯郸,打败了秦兵,保存了赵国之事。
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。