译文
离别跟这样的情景最为相同,二水分(fen)流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我(wo)带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
君王思念贵妃的情意令他感动(dong)。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
忽然间宛如(ru)一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘(zhi)蛛来回爬动。羡(xian)慕这小虫(chong)儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
尾声:“算了吧!
南方不可以栖止。
注释
(8)斯须:一会儿。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
⑵穆陵:指穆陵关。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
(21)燕赵:《古诗》有“燕赵多佳人,美者额如玉”句。后因以美人多出燕赵。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。