译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
还有眼睛直长的(de)豺狼,来来往往群奔争先。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助(zhu)兴的音乐。
就(像家父管理的)这样已经很好(hao)了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
起舞时剑势如(ru)雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
古人千金才买美人一笑(xiao),陛下一纸诏书就能把我召来吗?
注释
(1)南顿:古县名,在今河南项城市。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
[8] 共(gōng)工驩兜(huándōu)等四人:指共工、兜、鲧(gǔn)、三苗,即后文被舜放逐的“四凶”。