译文
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
黄菊依旧与西风相约而至;
前前后后我奔走照料啊(a),希望君王赶上先王脚步。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来(lai)的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少(shao)次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天(tian)灰尘,急如星火;
孤儿(er)啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让(rang)我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给(gei)我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
注释
45.坟:划分。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
⑷“春无”三句:叹复国不易。
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
⒀定:安定。