译文
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
可怜楼上不停移动的月光,应该(gai)照耀着(zhuo)离人的梳妆台。
此时山间飘起(qi)了紫气,应是验证了真人回还。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁(hui)了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛(tong)悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
对于前面所说的权贵人家(jia),我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
注释
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
⑵负:仗侍。
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
7、私:宠幸。