译文
卢家年轻的主妇,居住在(zai)以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来(lai),成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全(quan)部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
满腹离愁又被晚钟(zhong)勾起。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
风度翩翩的战国四公子(zi),在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄(xiong)相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟(meng)尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
恐怕自己要遭受灾祸。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江(jiang)边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
天明寻(xun)找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军(jun)首领趁着夜色,悄悄逃跑。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
注释
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
献瑞:呈献祥瑞。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
眸:眼珠。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。