译文
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已(yi)定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里(li)云深之处是她的画楼。散关前明月(yue)西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价(jia)给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
魂魄归来吧!
八个擎天之柱撑(cheng)在哪里?大地为何低陷东南?
交情应像山溪渡恒久不变,
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹(chui)笙,秦王酒兴(xing)正浓,喝令月亮退行。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
注释
俚歌:民间歌谣。
(17)嗟(juē)乎:叹词。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
21.相对:相望。
⑸灯影:灯下的影子。