译文
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过(guo)来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
“魂啊回来吧!
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思(si)。因而长夜不寐,愁思百结。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
黄菊(ju)依旧与西风相约而至;
面对秋菊,难于饮到陶渊(yuan)明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才(cai)能。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣(ming),把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心(xin)烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
注释
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
①占得:占据。
③过(音guō):访问。