译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
魂啊不要去北方!
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有(you)什么关系。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
雁门郡东(dong)接古(gu)代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心(xin)惑神迷。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林(lin)。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
不是说江南(nan)的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
有客舟从那里而来,桨声流水间(jian)船身抑扬。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
重阳(yang)节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
注释
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
(9)相与还:结伴而归。
16.以:用来。
(16)离人:此处指思妇。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。