译文
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的(de)(de)遗教。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由(you)于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子(zi)共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食(shi)俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意(yi)外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
子卿足下:
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。
36.庭:同“廷”,朝堂。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。