译文
我(wo)说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡(wang)时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
薄云四处飘(piao)散还不见银河,清风(feng)吹开云雾月光放清波。
妺(mo)嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
双雁生死(si)相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔(pou)尘土。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
(3)季子:见卷四《苏秦以连横说秦》。买臣:朱买臣,西汉人,先贫后贵。妻改嫁,望复婚,被拒。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
4.倚天剑:极言剑之长。宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
10.治:治理,管理。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
8 顾藉:顾念,顾惜。