译文
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的(de)碧空而高歌自娱。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就(jiu)像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他(ta)的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
如何才能把五(wu)彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤(gu)枕。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽(li)模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
注释
(23)行李:古今异义,出使的人。
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
运:指家运。
⑸罕:少。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。