译文
说到铭志之所以能够著称(cheng)后世,是因为它的意义与史传(chuan)相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一(yi)一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才(cai)能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知(zhi)道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就(jiu)是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满(man)池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
注释
15.薜(bì)荔:香草。
①如梦令:相传为后唐庄宗自制曲,中有"如梦,如梦,残月落花烟重"句,因改今名。
[71]徙倚:留连徘徊。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
独:只,仅仅。