译文
过去的(de)(de)去了
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之(zhi)遥,又岂可一朝飞渡?
想知道开(kai)满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水(shui),只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没(mei)有到过谢桥。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
项脊轩(xuan),是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修(xiu)理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
注释
10.受绳:用墨线量过。
持:用。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
132.父:舜的父亲瞽叟,溺爱后妻之子象,三人合伙多次谋害舜。舜闵在家,父何以鳏(guān),是说舜在成家问题上忧愁,他父亲为什么老让他独身?
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
215、若木:日所入之处的树木。