译文
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住(zhu)颠簸。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪(lang)迹(ji)天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
眼看(kan)着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤(shang),直吹(chui)得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后(hou)有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟(jing)然把红笺的颜色给染褪了。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
注释
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
王孙:公子哥。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。