译文
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
我看见月光就像是水一般流淌(tang),流淌的水又像是天(tian)空茫茫悠悠。
魂魄归来吧!
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦(meng)大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片(pian)天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
春日里山(shan)间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
昏暗的暮雨潇潇飘向三(san)峡,满江的春水环绕着双流城。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
群鸟在田野上飞翔一忽(hu)儿(er)近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
注释
(22)厉:厉鬼。墟:村落。
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。