译文
提起鸬鹚杓把酒添得满满的(de)(de),高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
长空(kong)里萧萧的风响中,白昼(zhou)的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量(liang)着什么呢?走(zou)过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠(zhong)烈。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
梳毛伸翅,和乐欢畅;
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
注释
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
1.选自《韩非子·外储说左上》。郑:春秋时代郑国,在现今河南省的新郑县。
汝:你。
⑷三千六百钓:指吕尚在渭河边垂钓十年,共三千六百日。风期:风度和谋略。
⑸烝:久。
18、唯应独不名:一作“谁知独有名”。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。