译文
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色(se)实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新(xin)。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
正暗自结苞含情。
虎豹吼叫啊群猿悲(bei)啼,登山升树啊王孙隐(yin)居在这里。
不管是微微细影还是满《月》薛涛 古诗团栾,人世间又有哪儿的人在凝望呢?
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明(ming)亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍(cang)茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
注释
(22)椒:以椒浸制的酒。
(9)青泥:青泥岭,在今甘肃徽县南,陕西略阳县北。《元和郡县志》卷二十二:“青泥岭,在县西北五十三里,接溪山东,即今通路也。悬崖万仞,山多云雨,行者屡逢泥淖,故号青泥岭。”盘盘:曲折回旋的样子。百步九折:百步之内拐九道弯。萦:盘绕。岩峦:山峰。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
⑾致:招引。