译文
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去(qu),
扶桑西端的树枝遥(yao)对山(shan)峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小(xiao)船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那(na)样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照(zhao)耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼(po)过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
花草不对春风的爱抚表示感(gan)谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
注释
⑵何所之:去哪里。之,往。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
8.州纪纲:州府的主簿。
黟(yī):黑。
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。