译文
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
绣成美丽屏风(feng),静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
洛阳的东城门外,高高的城墙。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
我的生命是有限的,而知识是无(wu)限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保(bao)护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘(chen)而郁郁寡欢。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣(qi)声。天亮后我继续赶路,只(zhi)能与返回家中的那个老翁告别。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
注释
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⑥忺(xiàn):高兴。
⑻祗(zhī):恭敬。
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
古苑:即废园。
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。