译文
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地(di)招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
眼前一片红花刚(gang)刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
冉冉升起的云(yun)霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能(neng)久长。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍(ren)心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
注释
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
〔28〕西河魏土,战国时期魏国的西河在今陕西NB060阳一带,与汉代的西河郡(今内蒙古伊克昭盟东胜县)不是一个地方。杨恽故意把孙会宗的家乡讲成是战国魏地,是为了与下文的安定郡对照,讽刺孙会宗。文侯,指战国时期魏国的始创之君魏文侯(前445—前396年在位),是著名的贤君。兴,建立,创建。
10、丕绩:大功业。