译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基(ji)业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
白(bai)粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
贺兰山下战士们列阵如云,告(gao)急的军书日夜频频传闻。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是(shi)如何安排?
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧(jin)弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
注释
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
⒁二县:指东都城下的洛阳县,河南县,当时韩愈任河南县令,所以称“吾辈二县之大夫”。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。