译文
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知(zhi)不觉,轻舟已穿过万重青山。
吊影(ying)伤(shang)情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的(de)(de)秋蓬。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东(dong)风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
村(cun)庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
注释
⑻寒色:指自然景物在寒冷时节的颜色,即秋色。暮:萧本二主词等本中作“远”。
亡:丢失,失去。
⑽道人:指僧人重巽。缮:修持。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
④三农:指春耕、夏耘、秋收。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。