译文
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
(在这里)左右还有(you)另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势(shi)使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪(lu)检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜(bai)辞,心神不安地退了下来。皇上何(he)尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想(xiang)进言,却无从说起啊。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
注释
④掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。
⑷“征尘暗”三句:意谓飞尘阴暗,寒风猛烈,边声悄然。此处暗示对敌人放弃抵抗。
1.放:放逐。
⑦云阵:就是阵云,像兵阵一样密布的浓云。祁连:山名,指新疆维吾尔自治区境内的天山。
⑨要路津:交通要道。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。