译文
专心读书,不知不觉春天过完了,
张(zhang)将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照(zhao)鉴我心。
老百姓从此没有哀叹(tan)处。
人生自古以来(lai)有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
有篷有窗的安车已到。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西(xi)风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
注释
57.奥:内室。
⒃迁延:羁留也。
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
②骇:惊骇。
⑶委:舍弃,丢弃。
(5)偃:息卧。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。