译文
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候(hou),春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自(zi)己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼(ti)。
赏罚适当一一分清。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却(que)可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
万古都有这景象。
侧目见(jian)到了两只华丽的翠鸟,在华美的三(san)珠树上栖息。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃(juan)声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
只有那栏杆外的滔滔江(jiang)水空自向远方奔流。
注释
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
1.朝天子:曲牌名。
颠掷:摆动。
23.颊:嘴巴。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
故园:故乡。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。