译文
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂(ji),又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着(zhuo)燕子(zi)的(de)来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
天王号令,光明(ming)普照世界;
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
寂寞的一株小桃树(shu),没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
注释
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
58.白头:指年老。望:望京华。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
(19)程:效法。
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。