译文
在寒冷(leng)的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜(ye)深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
就像是传来沙沙的雨声;
我根据越人说(shuo)的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
苏晋虽在佛前(qian)(qian)斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
魂啊不要去西方!
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约(yue),这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代(dai)的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气(qi)有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
注释
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
②冶冶:艳丽的样子。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
⑵七里濑:又名七里滩、七里泷,在今浙江省桐庐县城南三十里。钱塘江两岸山峦夹峙,水流湍急,连绵七里,故名七里濑。濑,沙石上流过的急水。
21.欲:想要
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。