译文
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那(na)就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自(zi)己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
这个念头已(yi)经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
离宫别馆有修长的大幕(mu),消闲解闷她们侍奉君王。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿(shou)。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
2 日暮:傍晚;天色晚。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。