译文
当世的(de)风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
白雪似的杨花飘落覆盖(gai)浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
帝尧派遣夷羿降(jiang)临,变革夏政祸害夏民。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
拿起白玉拨子,拂动琴弦(xian),我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓(huan)缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声(sheng)(sheng)中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
迟迟:天长的意思。
(11)清月:清朗的月光。出岭:指清 月从山岭那边升上来。夜深月出,说明这是下弦月。扉(fei非):门。光入扉:指月光穿过门户,照时室内。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
实:填满,装满。
①鹫:大鹰;
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
使:让。