译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
正是绿肥红瘦的暮春时(shi)节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
再唱一只歌来安慰你:我(wo)与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常(chang)哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
登上北芒山啊,噫!
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿(qing)的妻子。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿(na)出安定边塞的妙计。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
注释
⑹垂垂:渐渐。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
乡党:乡里。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
⑶营门:军营之门。