译文
渚上低暗,你(ni)孤独地穿越过了云层;
九州大地如何安置?河流山(shan)谷怎样疏浚?
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极(ji)端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸(huo)患。周公(gong)辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和(he)蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
想起那篇《东山》诗,深深触动(dong)我的哀伤。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
注释
菇蒲:水草。菇即茭白。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
徒:白白的,此处指不收费。