译文
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
相思的幽怨会转移遗忘。
魂魄归来吧!
改变古风旧俗(su)啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
往昔的金陵城多(duo)么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
美丽的山东女郎(lang)啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
我不能随你去,妇女跟着(zhuo)军队,恐怕会影响士气。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司(si)马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将(jiang)落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为(wei)长白山主,有楼名为书绛。
说句公道话,梅花须逊(xun)让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品(pin)格呢?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
注释
③焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
②直:只要
赖:依赖,依靠。
③减束素:言腰部渐渐瘦细。
20 、江右:长江下游西部,今指江西。王猷定:南昌人,明遗民,隐居不出,工古诗文。关中:今陕西。黄遵严:不详。粤东:今广东。屈大均:广东番禺人,明亡后,出家为僧,以诗文名当时。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。