译文
魂魄归来吧!
人的一生忧愁苦难是从(cong)识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙(qiang)边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏(ta)遍九州(zhou)大地。我的书法都是凭借想象(xiang)力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
魂魄归来吧!
注释
(1)《《蜀道难》李白 古诗》:古乐府题,属《相和歌·瑟调曲》。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
送章德茂大卿使虏:陈亮的友人章森,字德茂,当时是大理少卿,试户部尚书,奉命使金,贺金主完颜雍生辰(万春节),陈亮便写了本词赠别。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。
(21)悖(bèi倍):违背道理。
(20)昃(zè):日西斜。