译文
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
草堂用白(bai)茅盖成,背向城郭,邻近锦江(jiang),坐落在(zai)沿江大路的(de)高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹(chui)来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
浩浩荡荡驾车上玉山。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
注释
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
⑶窈窕:幽深的样子。
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
⑶惊回:惊醒。
⑹经秋:经年。