译文
“魂啊(a)回来吧!
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
应是价格太高人(ren)们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
皇上的心思(si),是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书(shu)画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感(gan)时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江(jiang)南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜(du)甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
夏(xia)启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
注释
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
2.逾:越过。
[4]不寻俗:不寻常,不一般。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。