译文
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情(qing)。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁(ge)下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方(fang)举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司(si)马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
事物可贵之处是合其情性(xing),身心劳累的原因是喜好追求功名。
片片孤云和那归(gui)林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
我好比知时应节的鸣虫,
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
注释
⑷纷:世间的纷争。
6、触处:到处,随处。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
躬(gōng):自身,亲自。
入咸阳:指至德二年九月收复关中,十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿:“侯非侯,王非王,干乘万骑上北邙。”
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。