译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
伍子(zi)胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的(de)(de)邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不(bu)像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之(zhi)后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
献祭椒酒香喷喷,
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
还没有玩遍三四座(zuo)山,山路弯弯,已经历千万转。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
注释
5、见:看见。
(8)尚:佑助。
⑶借问:向人打听。
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
⑹佯行:假装走。
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。
③重衾(qīn):两层衾被,借以喻男女欢会。幽梦:隐约不明之梦境。杜牧《即事》:“春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。”
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
② 寻常:平时,平常。