译文
太史公司马迁说:学者多称赞五帝,久远了。然而最可征(zheng)而信的《尚书》,记载的独有尧以来(lai),而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是典雅之训,所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿(zhuo)鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那(na)么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
甜面饼和蜜米糕作点心,还(huan)加上很多麦芽糖。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
在治水的日子里,他三过家门而不入(ru),一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
唉,到明天天亮,美梦就会消(xiao)失,只见五色云彩飞舞!
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
注释
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
15、私兵:私人武器。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
9.和:连。
18.项为之强(jiāng):脖颈为此而变得僵硬了。项,颈,脖颈。为,为此。强,通“僵”,僵硬的意思。
[113]耿耿:心神不安的样子。
③纷披:和缓。依回:往复回环。