译文
一次(ci)次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长(chang)安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足(zu),就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣(yi)服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
和你相爱缠(chan)绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
注释
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
(29)乃 流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
9.红药:芍药花。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。