译文
痛惜(xi)我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
什么(me)草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新(xin)的(de)(de)一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马(ma),斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
不是现在才这样,
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
(23)调人:周代官名。
⑷沉水:沉香。
2.朱颜:红润美好的颜容,借指青春年少.