译文
我看自古以来的贤达之人(ren),功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
天道还有盛衰,何况是人生(sheng)呢?
家乡旧业(ye)已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
魂魄归来吧!
谁说闲情逸致被忘记了太久?每(mei)到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨(kai)叹。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
舞(wu)师(shi)喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由(you)房”。心里乐又爽!
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
遍地铺盖着露冷霜清。
注释
⑴巴:地名,今四川巴江一带。
95. 则:就,连词。
(4)传舍:古代的旅舍。
彭越:汉高祖的功臣。
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
足:够,足够。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。