译文
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长(chang)期(qi)停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错(cuo)把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
茨菰叶烂时我们分(fen)别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样(yang)的英雄豪杰建下大功。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄(bao)不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
注释
④愁城:庾信《愁赋》:“攻许愁城终不破。”详见姜夔《齐天乐》注⑷(231页)。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
也:表判断。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
洸(guāng)洸:威武的样子。
⑸怕:一作“恨”。
⑷畦(qí):田园里分成的小区。
[53]鱼龙爵马:古代杂技的名称。爵:通”雀”。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。